abandon des étiquettes de date